About this documentation
************************

Python's documentation is generated from reStructuredText sources
using Sphinx, a documentation generator originally created for Python
and now maintained as an independent project.

Le développement de la documentation et de ses outils est entièrement
basé sur le volontariat, tout comme Python. Si vous voulez contribuer,
allez voir la page S'attaquer aux bogues qui contient des informations
pour vous y aider. Les nouveaux volontaires sont toujours les
bienvenus !

Merci beaucoup à :

* Fred L. Drake, Jr., the creator of the original Python documentation
  toolset and author of much of the content;

* le projet Docutils pour avoir créé *reStructuredText* et la suite
  d'outils *Docutils* ;

* Fredrik Lundh pour son projet *Alternative Python Reference*, dont
  Sphinx a pris beaucoup de bonnes idées.


Contributors to the Python documentation
========================================

De nombreuses personnes ont contribué au langage Python, à sa
bibliothèque standard et à sa documentation. Consultez Misc/ACKS dans
les sources de la distribution Python pour avoir une liste partielle
des contributeurs.

Ce n'est que grâce aux suggestions et contributions de la communauté
Python que Python a une documentation si merveilleuse — Merci !
